-
1 в подавленном состоянии
в подавленном состоянииמְדוּפּרָס -
2 в подавленном состоянии
Русско-английский синонимический словарь > в подавленном состоянии
-
3 в подавленном состоянии
General subject: as sick as mud, down at the mouth, dyspeptic, down in the mouth, in the dumpsУниверсальный русско-английский словарь > в подавленном состоянии
-
4 в подавленном состоянии
-
5 в подавленном состоянии
masennuksen vallassa -
6 быть в подавленном состоянии, быть удручённым, находиться в состоянии депрессии
Phraseological unit: be blueУниверсальный русско-английский словарь > быть в подавленном состоянии, быть удручённым, находиться в состоянии депрессии
-
7 быть в подавленном состоянии
1) General subject: be in low spirits, mope, mope about, mope by oneself2) Makarov: be seized with heaviness, feel despondentУниверсальный русско-английский словарь > быть в подавленном состоянии
-
8 находящийся в подавленном состоянии
Универсальный русско-английский словарь > находящийся в подавленном состоянии
-
9 быть в подавленном состоянии
vgener. être lessiveDictionnaire russe-français universel > быть в подавленном состоянии
-
10 быть в подавленном состоянии
vgener. essere giù di moraleUniversale dizionario russo-italiano > быть в подавленном состоянии
-
11 быть в подавленном состоянии духа
vgener. in de put zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в подавленном состоянии духа
-
12 быть в подавленном состоянии духа
vgener. in de put zittenDutch-russian dictionary > быть в подавленном состоянии духа
-
13 быть в подавленном состоянии
Русско-английский синонимический словарь > быть в подавленном состоянии
-
14 подавленный
-
15 dyspeptic
1. noun1) человек, страдающий дурным пищеварением2) rare человек, находящийся в подавленном состоянии2. adjective1) страдающий дурным пищеварением2) находящийся в подавленном состоянии* * *1 (a) страдающий диспепсией; страдающий диспепсией человек; страдающий расстройством пищеварения2 (r) находящийся в подавленном состоянии* * *человек, страдающий диспепсией* * *[dys'pep·tic || -ptɪk] n. человек страдающий дурным пищеварением adj. находящийся в подавленном состоянии* * *1. сущ. человек, страдающий диспепсией 2. прил. 1) диспепсический, относящийся к диспепсии 2) болезненно подавленный -
16 dyspeptic
dɪsˈpeptɪk
1. сущ. человек, страдающий диспепсией (нарушением нормальной деятельности желудка и кишечника)
2. прил.
1) диспепсический, относящийся к диспепсии
2) болезненно подавленный, унылый, удрученный Syn: morbidly despondent человек, страдающий диспепсией страдающий диспепсией, расстройством пищеварения находящийся в подавленном состоянии dyspeptic находящийся в подавленном состоянии ~ страдающий дурным пищеварением ~ редк. человек, находящийся в подавленном состоянии ~ человек, страдающий дурным пищеварениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dyspeptic
-
17 mope
məup
1. сущ.
1) дурак, глупец
2) вялый, апатичный, угрюмый человек
3) (the mopes) мн. хандра to have a fit of the mopes ≈ хандрить
2. гл. хандрить;
быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным (часто mope by oneself, mope about) It's sad to see Jane moping about( the house) like this: what's the matter with her? ≈ Так грустно видеть, как Джейн ходит такая мрачная;
что с ней? унылый, угрюмый человек (сленг) дурак, тупица (the *s) pl хандра - to suffer from (a fit of) the *s, to have the *s хандрить хандрить, быть в подавленном состоянии, быть ко всему безразличным - to * in solitude хандрить в одиночестве - to * (oneself) to death смертельно тосковать mope (pl the mopes) хандра;
to have a fit of the mopes хандрить mope (pl the mopes) хандра;
to have a fit of the mopes хандрить ~ хандрить;
быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным (часто mope by oneself, mope about) -
18 mope
1. noun(the mopes) (pl.) хандра; to have a fit of the mopes хандрить2. verbхандрить; быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным (часто mope by oneself, mope about)* * *(v) хандрить* * *дурак, глупец* * *[ məʊp] n. угрюмый человек, хандра v. хандрить, киснуть, быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным* * *1. сущ. 1) дурак 2) вялый, апатичный, угрюмый человек 3) (the mopes) мн. хандра 2. гл. хандрить; быть в подавленном состоянии, быть ко всему безучастным -
19 быть ко всему безучастным
mope глагол:Русско-английский синонимический словарь > быть ко всему безучастным
-
20 spirited
ˈspɪrɪtɪd прил. живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) spirited reply ≈ бойкий ответ spirited translation ≈ яркий перевод spirited speech ≈ пылкая речь Syn: lively живой, энергичный;
горячий, пылкий - * critique смелая критика - * attack энергичная атака - * conversation оживленный разговор - * discussion горячий спор - * features выразительные черты лица - * reply задорный ответ - * translation яркий перевод - to give a * performance играть с подъемом (- spirited) как компонент сложных слов настроенный каким-л. образом: - high-spirited пылкий, горячий - low-spirited подавленный ~ в сложных словах означает имеющий такой-то характер или находящийся в таком-то расположении духа;
lowspirited в подавленном состоянии spirited p. p. от spirit ~ в сложных словах означает имеющий такой-то характер или находящийся в таком-то расположении духа;
lowspirited в подавленном состоянии ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речь ~ живой, смелый, энергичный;
горячий (о лошади) ;
spirited reply бойкий ответ;
spirited translation яркий перевод;
spirited speech пылкая речьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spirited
См. также в других словарях:
находящийся в подавленном состоянии — прил., кол во синонимов: 3 • находящийся в угнетенном состоянии (3) • огорченный (30) • … Словарь синонимов
находящийся в угнетенном состоянии — прил., кол во синонимов: 3 • находящийся в подавленном состоянии (3) • огорченный (30) • … Словарь синонимов
Имаготерапия — Содержание 1 Имаго терапия отношений 2 Что такое Имаго? … Википедия
ДУША — Бумажная душа. Прост. Пренебр. Бюрократ, формалист. Ф 1, 176; БТС, 290. [Вся] душа в горсти у кого. Арх. О состоянии душевного расстройства, напряжения, беспокойства. АОС 9, 370. Всякому душа нужна. Ворон. Уверение в правильности, истинности… … Большой словарь русских поговорок
СЕРДЦЕ — Большого сердца. Разг. Отзывчивый, добрый, душевно щедрый. ФСРЯ, 420. Выкинуть из сердца кого. Горьк. Забыть кого л. БалСок, 29. Вырывать/ вырвать из сердца кого, что. Разг. Заставлять себя забывать о ком л., о чём л. ФСРЯ, 96; ЗС 1996, 303; БТС … Большой словарь русских поговорок
СВЕТ — Белый свет. 1. Народно поэт. Окружающий мир, земля со всем существующим на ней. ФСРЯ, 411; БТС, 71; БМС 1998, 517; Верш. 6, 180; ФМ 2002, 414; Мокиенко 1986, 222. 2. Прибайк. О большом, огромном пространстве. СНФП, 109. 3. кому. Прибайк. О… … Большой словарь русских поговорок
Сталин 29—30 июня 1941 — Некоторое время вскоре после падения Минска, согласно мемуарным свидетельствам, (обычно говорят о периоде 29 30 июня 1941 года) глава советского государства И. В. Сталин находился[1] в депрессивном нерабочем состоянии, называемом… … Википедия
Миф о неработоспособности Сталина в начале Великой Отечественной войны — Статья посвящена действиям Сталина в период 29 30 июня 1941 года, когда согласно мемуарным свидетельствам, глава советского государства И. В. Сталин в критические дни после падения Минска находился в депрессивном нерабочем состоянии, называемом… … Википедия
Миф о неработоспособности Сталина в начале войны — Статья посвящена действиям Сталина в период 29 30 июня 1941 года, когда согласно мемуарным свидетельствам, глава советского государства И. В. Сталин в критические дни после падения Минска находился в депрессивном нерабочем состоянии, называемом… … Википедия
Миф о прострации Сталина в начале Великой Отечественной войны — Статья посвящена действиям Сталина в период 29 30 июня 1941 года, когда согласно мемуарным свидетельствам, глава советского государства И. В. Сталин в критические дни после падения Минска находился в депрессивном нерабочем состоянии, называемом… … Википедия
Миф о прострации Сталина в первые дни войны — Статья посвящена действиям Сталина в период 29 30 июня 1941 года, когда согласно мемуарным свидетельствам, глава советского государства И. В. Сталин в критические дни после падения Минска находился в депрессивном нерабочем состоянии, называемом… … Википедия